go to menu | skyp to content
CineDico is a multi-lingual lexicon on the theme of cinematographic and audiovisual techniques.
Dictionary embedded
in the application
Available on the App Store Get it on Google Play
CineDico is a multi-lingual lexicon on the theme of cinematographic and audiovisual techniques.
With support from CNC, Film France, and the Committee Île-de-France

Choose your country

  • Deutsch The CineDico
  • English The CineDico
  • Español The CineDico
  • français The CineDico
  • italiano The CineDico
  • polski The CineDico
  • Português The CineDico
  • русский The CineDico
  • 中文 The CineDico

Home > Latest additions

translations in French

Latest additions
  • pompage

  • oreillette

  • fournitures

  • inversion de phase

  • phase

  • montage elliptique

  • matelas de sécurité (pour les cascades)

  • marquer

  • to mark

  • métallier

  • Serrurier

  • moyens techniques

  • grinding stone

  • pierre à aiguiser

  • enclume

  • anvil

  • établi

  • workbench

  • to climb

  • grimper

  • double échelle

  • double ladder

  • scaffold

  • patiner (un décor, un costume)

  • to patinate

  • patine (décor)

  • patina

  • rideau noir

  • rideau

  • procédé additif

  • acoustique

  • lentille acoustique

  • champ acoustique

  • format académique (ratio 1,33)

  • coûts avant tournage (devis)

  • palette graphique

  • soulager (les projecteurs)

  • régisseur(euse) adjoint

  • publicité

  • effacement (d’un enregistrement)

  • winch

  • treuil

  • hoist

  • poulie

  • pulley

  • corde

  • rope

  • cliquet

  • palan à chaine

  • chain hoist

  • 0
  • 50
  • 100
  • 150
  • ...

Personal space

Registration required for these features

  • Log in
  • Sign up
  • Notepad staff
  • Contribute

Translations in alphabetical order

  • translations in French
  • translations in English
  • translations in German
  • translations in Spanish
  • translations in Portuguese
  • translations in Polish
  • translations in Italian
  • translations in Chinese
  • translations in Russian

Translations by occupation

  • camera
  • cast
  • computer and data technology
  • directing
  • distribution
  • editing
  • electricity
  • electronic
  • filters
  • grading
  • grip
  • hair styling
  • image
  • laboratory
  • location/transportation
  • make up
  • manufacturer
  • music
  • optical
  • post-production
  • production
  • production lingo
  • screening
  • script
  • set decoration
  • shooting
  • sound
  • special effects
  • visuals effects
  • wardrobe

News and add

  • Most viewed
  • Latest additions

Choose your country

  • Deutsch The CineDico
  • English The CineDico
  • Español The CineDico
  • français The CineDico
  • italiano The CineDico
  • polski The CineDico
  • Português The CineDico
  • русский The CineDico
  • 中文 The CineDico
Project Eric Guichard and Alexandre Catonné for the AFC cinematographers society .