к меню
|
пропустить
Словарь, встроенный
в приложение
CineDico - многоязычный словарь кинематографических и аудиовизуальных технических терминов.
При поддержке
CNC
Film France
и
Комиссии Île-de-France
Выбрать страну
Поиск:
>>
Главная
>
перевод по-русски
перевод по-русски : Буква "В"
Перевод в алфавитном порядке
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
воздушный (-ая, -ое)
возлагать, передавать
вознаграждение
волна
волокно, стекловолокно
волосок на объективе
Волшебный фонарь
вольт
восприятие, ощущение
воспроизводитель с магнитной ленты
воспроизводить
временной отрезок
время
время вызова (пр. Вызов в 8 утра)
время записи
время суток
время экспозиции
вспышка
вставка, кадр для монтажа
встроенный (-ая, -ое)
вторая роль
вторая съёмочная группа
вторичный (-ая, -ое)
второй (-ая, -ое)
второй ассистент режиссёра
второй помощник оператора / механик камеры
второй режиссёр (1 ассистент режиссёра)
Второй режиссёр (первый ассистент режиссёра)
второй средний план, американский план
вуалирование
вуалировать
вход для видео, звука
вход для микрофона
выбирать
выбор
выделенный радиодиапазон
выдержка
вызов
вызов на площадку
вызывной лист
выйти из кадра
выключатель
выключите прожекторы!
выключить
выкрутить болт
выпрямитель электрического тока
выпуклая линза
0
50
100
Личный кабинет
Для доступа к этим опциям требуется регистрация
Войти
регистрация
Создатели приложения
Внести свой вклад
Перевод в алфавитном порядке
перевод по-французски
перевод по-английски
перевод по-немецки
перевод по-испански
перевод по-португальски
перевод по-польски
перевод по-итальянски
перевод по-китайски
перевод по-русски
Перевод по роду деятельности
визуальные эффекты
грим
грип
декорации
дистрибуция
звук
изготовитель
изображение
камера
кастинг
компьютерные и информационные технологии
костюмы
лаборатория
места съёмок / транспорт
монтаж
музыка
оптика
освещение
парикмахерское искусство
показ
пост-продакшн
производственная лексика
производство
режиссура
спецэффекты
сценарий
съёмка
фильтры
цветокоррекция
электроника
Новинки и добавления
Наиболее просматриваемые
Последние добавления
Выбрать страну