к меню
|
пропустить
Словарь, встроенный
в приложение
CineDico - многоязычный словарь кинематографических и аудиовизуальных технических терминов.
При поддержке
CNC
Film France
и
Комиссии Île-de-France
Выбрать страну
Поиск:
>>
Главная
>
перевод по-русски
перевод по-русски : Буква "Р"
Перевод в алфавитном порядке
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
работа оператора-постановщика
работает от батареи
работник
работодатель
рабочие
рабочий инструмент
рабочий отрезок объектива
равновесие
радуга
развернуть
развертывать
развлечение
разглаживать, сглаживать
разделить, отделить
разделять
размагничивать, стирать магнитную запись
размер
разрешение
разрешение на съёмки
разрешение с ограничениями
разрядная (газоразрядная) лампа
ракорд
ракурсная съёмка
рамка
рамка для фильтра
рампа с прожекторами
рапид
рапид, slow motion
раскадровка
расписание
расписка
расписка, приходно-кассовый ордер
рассвет
рассеивающие линзы
рассеянный свет
расстановка актёров
расстояние
растаможивание
растворитель
растворять, распускать
растяжка от серого к прозрачному стеклу
расходы (прочие расходы)
расходы на аренду
расчет глубины резко изображаемого пространства (ГРИП) / глубины резкости
реверберация
регистрация
регулирование
0
50
100
Личный кабинет
Для доступа к этим опциям требуется регистрация
Войти
регистрация
Создатели приложения
Внести свой вклад
Перевод в алфавитном порядке
перевод по-французски
перевод по-английски
перевод по-немецки
перевод по-испански
перевод по-португальски
перевод по-польски
перевод по-итальянски
перевод по-китайски
перевод по-русски
Перевод по роду деятельности
визуальные эффекты
грим
грип
декорации
дистрибуция
звук
изготовитель
изображение
камера
кастинг
компьютерные и информационные технологии
костюмы
лаборатория
места съёмок / транспорт
монтаж
музыка
оптика
освещение
парикмахерское искусство
показ
пост-продакшн
производственная лексика
производство
режиссура
спецэффекты
сценарий
съёмка
фильтры
цветокоррекция
электроника
Новинки и добавления
Наиболее просматриваемые
Последние добавления
Выбрать страну