aller au menu | aller au contenu
Dictionnaire de traductions de termes techniques du cinéma et de l’audiovisuel.
Le dictionnaire sans connexion internet Available on the App Store Get it on Google Play
Dictionnaire de traductions de termes techniques du cinéma et de l’audiovisuel.
Avec le soutien du CNC, de Film France, et de la commission Île-de-France

Votre langue

  • Deutsch Le CinéDico
  • English Le CinéDico
  • Español Le CinéDico
  • français Le CinéDico
  • italiano Le CinéDico
  • polski Le CinéDico
  • Português Le CinéDico
  • русский Le CinéDico
  • 中文 Le CinéDico

Accueil > thématiques > montage

Les mots sur ce thème : (pour traductions en anglais)

montage

  • (head) leader

  • 180 degree rule

  • ambiophony

  • assembly

  • assistant editor

  • black leader

  • camera log

  • camera report

  • camera report

  • cd-rw

  • chronological

  • circled take

  • clear leader

  • click track

  • continuity

  • continuity shot

  • cut

  • cutaway shot

  • cutting (film)

  • cutting room

  • cutting table

  • dailies

  • dialogue track

  • digitisation( GB)

  • digitizing

  • digitizing (US)

  • dubbing (GB)

  • edge number

  • editing

  • editor

  • editor log sheet

  • effective time

  • effects track

  • fade

  • fade in

  • film editor

  • film stock

  • final cut

  • flashback

  • fogged leader

  • frame grabs

  • head leader

  • identification leader

  • jump cut

  • kinescope recording

  • laboratory

  • leader

  • length

  • lip-sync band

  • magnetic tape

  • 0
  • 50
  • 100

Espace personnel

Inscription obligatoire pour bénéficier de ces fonctionnalités

  • Se connecter
  • s’inscrire
  • Bloc note personnel
  • Ajouter des mots

Traductions par ordre alphabétique

  • traductions en français
  • traductions en anglais
  • traductions en allemand
  • traductions en espagnol
  • traductions en portugais
  • traductions en polonais
  • traductions en italien
  • traductions en chinois
  • traductions en russe

Votre travail concerne

  • caméra
  • casting
  • coiffure
  • costume
  • décoration
  • diffusion
  • effets spéciaux
  • effets visuels
  • électricité
  • électronique
  • étalonnage
  • expressions de tournage
  • fabricant
  • filtres
  • image
  • informatique
  • laboratoire
  • machinerie
  • maquillage
  • montage
  • musique
  • optique
  • post production
  • production
  • projection
  • réalisation
  • régie/transports
  • scénario
  • son
  • tournage

Actualité du site

  • Les plus consultés
  • Derniers ajouts

Votre langue

  • Deutsch Le CinéDico
  • English Le CinéDico
  • Español Le CinéDico
  • français Le CinéDico
  • italiano Le CinéDico
  • polski Le CinéDico
  • Português Le CinéDico
  • русский Le CinéDico
  • 中文 Le CinéDico
Le dictionnaire de traduction Lecinedico, un site de l'AFC par Eric Guichard et Alexandre Catonné Web app Alain RAKOTOSEHENO