к меню
|
пропустить
Словарь, встроенный
в приложение
CineDico - многоязычный словарь кинематографических и аудиовизуальных технических терминов.
При поддержке
CNC
Film France
и
Комиссии Île-de-France
Выбрать страну
Поиск:
>>
Главная
>
перевод по-русски
перевод по-русски : Буква "О"
Перевод в алфавитном порядке
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
оптоволоконный кабель
опустить прожектор ниже по лучу
оригинальный (-ая, -ое)
оркестровать
ортохроматический (-ая, -ое)
осветитель
осветительное оборудование
осветительные приборы, прожекторы
осветить
освещение
осметить / составить смету
осмечивать
оснастить, оборудовать
оснащать, оборудовать
основные цвета
остановить
остановка, стоп
остатки неотснятой плёнки
острый угол съёмки снизу вверх
осциллограф
отбирать отснятый материал
отбор съёмочных мест
отвёртка
ответственный за сохранение и пересылку цифровых файлов
отдельный кадр в титрах
отдельный кадр для титра
откорректированная копия
откорректированный (-ая, -ое)
открытие диафрагмы
открытый (-ая, -ое)
отмена
отменить
отметка
отметка на полу
отмечать
отношения
отобранный дубль
отражать свет
отражение света
отражённый свет
отсмотр отснятого материала
отснятая киноплёнка
отснятый материал за день
оттенок
оттенок кожи
оттенок, тон
отчёт
отчёт о съёмочном дне
0
50
100
Личный кабинет
Для доступа к этим опциям требуется регистрация
Войти
регистрация
Создатели приложения
Внести свой вклад
Перевод в алфавитном порядке
перевод по-французски
перевод по-английски
перевод по-немецки
перевод по-испански
перевод по-португальски
перевод по-польски
перевод по-итальянски
перевод по-китайски
перевод по-русски
Перевод по роду деятельности
визуальные эффекты
грим
грип
декорации
дистрибуция
звук
изготовитель
изображение
камера
кастинг
компьютерные и информационные технологии
костюмы
лаборатория
места съёмок / транспорт
монтаж
музыка
оптика
освещение
парикмахерское искусство
показ
пост-продакшн
производственная лексика
производство
режиссура
спецэффекты
сценарий
съёмка
фильтры
цветокоррекция
электроника
Новинки и добавления
Наиболее просматриваемые
Последние добавления
Выбрать страну